The real threat from the December 3 constitutional amendments in Ecuador isn’t the possibility of indefinite re-election for President Correa, it’s the way they were approved and their implications for freedom of expression.